vernacular media